więc sprawa wygląda tak

przełożyłem cały zbiornik z przedliftowego SOHC (pompa na dwie rurki) i wszystko pasuje i działa

nie pasują żadne złączki ani na wlewie ani na pompie trzeba rzeźbić (gumowe wężyki i opaski

)
przekaźnik od immo wisi na kablach przy wiązce (nic nie robi ale nie świeci się awaria)

kable do pompy mają inną wtyczkę ale kilka minut z lutownicą załatwia sprawę (grube do pompy cienkie do wskaźnika sprawdzamy polaryzacje metodą prób i błędów

)